『Good night，Benjamin』
『Good night，Daisy』
說起來很蠢，但是真的就是這樣蠢。我在看這部片子的時候除了〝潸然淚下〞，看完之後又嚎啕大哭了一個小時。 沒看錯真的是嚎啕大哭(有聲音的那種)，隔天還帶著口罩，遮遮掩掩的不敢正眼瞧同事，因為眼睛真的太腫了啦>_
班傑明的奇幻旅程。
女主角藉由女兒的朗讀用倒述的方式，經歷了這樣的淒美愛情。
他出生就有著八十多歲的身體，在醫師的診斷下，他不知道可以存活多久。 他被好心的小姐收養，住在老人的寄宿家庭裡面，是一個很特別的老嬰兒......。老年人們也許因為年紀長，有著無比的包容心，接納這個奇怪的老孩，媽媽也因為有非常大的愛心，竭盡所能的去照顧這樣不知道有沒有明天的孩子...........
他十一歲，遇到了一個改變它一生的女孩，女孩五歲。
她跳舞，他跑拖板船。
她去巴黎跳舞，他去參加戰爭。
他享受美妙的生活，他沉醉午夜的愛戀。
他越來越年輕，她一年年增長。
他們重逢，相愛，共同生活，迎接新的生命。
他不會改變對她的愛，她也知道她們所定義的永恆.....
他必須離開的最愛的女人，離開他們的新生命，他也要接受他最愛的人成為別人的妻子，他要承擔他的寶貝稱別人父親.....
她一年年增長，他越來越年輕。
她老了，她們的孩子也大了，她接到找到他的訊息，他變成了十來歲的痴呆兒。 她陪伴他，說故事給他聽，牽著他交他學走路....................『我相信那一刻他注視我的眼睛是記得我的。』他變成強褓中的嬰兒，他在她懷裡永恆的睡去..........
這個電影，有太多太多的點，是這樣的讓我沒有辦法釋懷。
我沒有辦法想像，在習慣面臨生老病死的人，面對親人的離開那種悲痛。
我沒有辦法想像，從小到大相知相惜那種深厚情感。
我沒有辦法想像，深愛的一切都沒有辦法擁有的心痛。
我沒有辦法想像，烙印在心底的永恆。
我沒有辦法聯想，原來極老真的是和極幼是差不多的智力狀況...........
如果一種難以想像的氛圍可以讓我感動二十分鐘，那我嚎啕大哭一個小時那絕對是真有其事了。
所以。
『晚安，班傑明』
以下也是奇摩的網友們熱心提供的美辭佳句，當然只要想到這些部份就覺得是很淒美的。
Captain Mike: You can be as mad as a mad dog at the way things went. You could swear, curse the fates, but when it comes to the end, you have to let go.
你可以像瘋狗那樣,對周圍的一切忿忿不平,你可以詛咒你的命運,但最後一刻到來之時,你只能輕輕放手。
Benjamin Button:Your life is defined by its opportunities... even the ones you miss.
機會決定人的一生....即使是錯過的
Benjamin Button: Some people, were born to sit by a river. Some get struck by lightning. Some have an ear for music. Some are artists. Some swim. Some know buttons. Some know Shakespeare. Some are mothers. And some people, dance.
有些人在河邊出生長大
有些人被閃電擊中
有些人對音樂有非凡的天賦
有些人是藝術家
有些人游泳
有些人懂得扭扣
有些人了解莎士比亞
有些人是母親
也..有些人..跳舞
Queenie: You never know what's comin' for ya.
你永遠不知道接下來會發生什麼事
Benjamin Button: I was thinking how nothing lasts, and what a shame that is.
Daisy:Some things last.
班:我在想世上沒有永恆的事
這真的很可惜..
黛絲:有些事是永恆的
Benjamin Button:I wanna remember us just as we are now.
我想記住現在的我們
留言列表
